Puedes enlazar recursos con marcado html, como si editaras una página web normal.
Código:
<img src="images/img.jpg" />
<a href="docs/file.xls">Link</a>
Un detalle es que estos recursos *no* se ven en modo desarrollo con el editor, porque las rutas no son válidas. Pero una vez exportado el fichero html final sí funcionarán. En el ejemplo la estructura tendría que ser
Código:
index.html
images/
img.jpg
docs/
file.xls
Siempre es más fiable alojar en un servidor los documentos porque es posible que los navegadores tengan limitaciones para abrir algunos tipos de archivo en local.