Vaya, pues estoy muy desfasado entonces. Acabo de ver, efectivamente, que en la página ahora hay una herramienta de desarrollo para Linux. Anteriormente no existía, sino que simplemente te daban los fuentes para que algún buen hombre los adaptara. entre los fuentes venían el FrobTADS. Es curioso que ahora ya venga todo listo.

Saludos.
P.S: He pillado esto:
Citar:
Author's Kit for Linux. A pre-built Linux binary distribution of the the old Linux version of the interpreter, compiler, and tools. Includes an automatic installer script. This is the last build based on the old Unix porting layer, which has been superseded by FrobTADS.
Ahí está el motivo de mi confusión.

Y además:
Citar:
FrobTADS is a full version of TADS for Unix, Linux, and Mac OS X, by Nikos Chantziaras. It includes everything you need for playing and writing TADS games, including a text-only TADS interpreter and the compilers for both TADS 2 and 3.
Es del mismo creador del QTads.

Citar:
FrobTADS vs. QTads
Nikos is also the author of another Unix TADS interpreter, QTads. You might wonder what the difference is between FrobTADS and QTads. Both are Unix-based, both run on most Unix and Unix-like systems, and both are new code bases that follow modern Unix portability practices.
The difference is that FrobTADS is a text-only interpreter that runs in a terminal window, whereas QTads is a full Multimedia TADS interpreter, with full support for fonts and colors, images, sound, and all the other Multimedia TADS features. QTads runs as a graphical application under the local Unix window system (such as X Windows).
The difference is most obvious when you compare screen shots for the two systems.
FrobTADS gives you a little more flexibility because you can run it in a terminal window. When you have a graphical terminal with a window system available, though, QTads gives you full Multimedia TADS feature set.