Buenas a todos.
Navegando por ahí para investigar sobre cómo se podría crear un parser, me he topado con Gold-Parser. Resulta ser un analizador de expresiones que le pasemos mediante un prompt o una caja de texto; se puede utilizar para .Net, Python, Deplphi y otros más.
Os dejo enlace al parser (donde también encontraréis la documentación) y un ejemplo donde usan expresiones aritméticas.
http://www.goldparser.org/builder/index.htm
https://ericknavarro.io/2019/07/22/18-M ... r-Windows/