CAAD

Comunidad de Aventuras Conversacionales y Relatos Interactivos
Fecha actual 18 Dic 2017 21:13

Todos los horarios son UTC + 1 hora




Nuevo tema Responder al tema  [ 94 mensajes ]  Ir a página Anterior  1 ... 3, 4, 5, 6, 7
Autor Mensaje
NotaPublicado: 06 Jul 2016 10:04 
Desconectado
Implementador
Implementador

Registrado: 13 Feb 2005 18:57
Mensajes: 1855
He mirado el txt que se puso en el otro hilo[0], para ver si la web actual se ajustaba a las nuevas bases y me ha parecido que necesita un repaso, tanto por falta de coherencia como por problemas de redacción en ciertas frases. De memoria... me parece que se seguía hablando en alguna parte de varias fases de votación, lo que no encaja con lo que se da a entender según vas leyendo.

[0] viewtopic.php?p=74049#p74049


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: 06 Jul 2016 10:09 
Desconectado
Betatester
Betatester
Avatar de Usuario

Registrado: 24 Dic 2010 14:37
Mensajes: 891
dddddd escribió:
He mirado el txt que se puso en el otro hilo[0], para ver si la web actual se ajustaba a las nuevas bases y me ha parecido que necesita un repaso, tanto por falta de coherencia como por problemas de redacción en ciertas frases. De memoria... me parece que se seguía hablando en alguna parte de varias fases de votación, lo que no encaja con lo que se da a entender según vas leyendo.

[0] https://foro.caad.es/viewtopic.php?p=74049#p74049


Pues si no quieres poner los comentarios en el gdocs, dime por aquí la lista de cosas que cambiarías y lo cambio.


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: 06 Jul 2016 10:32 
Desconectado
Implementador
Implementador

Registrado: 13 Feb 2005 18:57
Mensajes: 1855
Repaso rápido, alguna cosa igual se me escapa... pero esto es lo más llamativo:

Citar:
1. Se elaborará una lista con todas las obras de texto interactivo realizadas en un idioma oficial de España, Portugal o Iberoamérica y publicadas en el año en curso; esto incluye obras que por cualquier razón eran inéditas hasta la fecha.

En este caso hay que cubrir varios años.

Citar:
1.5. Las obras anunciadas en el foro del CAAD o que tengan ficha en el portal o en la wiki, o aquellas que hayan sido anunciadas en el canal de facebook del CAAD serán incluidas automáticamente, las demás podrán ser incluidas si son solicitadas por parte de los autores o miembros del CAAD.

Suena raro "si son solicitadas".

Citar:
1.6. La lista se irá actualizando a lo largo del año justo hasta la fecha de inicio de la primera ronda de votaciones (ver cuadro de FECHAS).

Si sólo hay una ronda, no cabe hablar de primera.

Citar:
2.3 Con la dirección de correo y con la clave privada, el usuario podrá ingresar en la página habilitada en cada fase y realizar sus votaciones.

Si sólo hay una ronda, no cabe hablar de "cada fase".

Citar:
2.4 Al final de cada fase, se publicarán todos los votos recibidos, indicando la clave privada con la que han sido emitidos. Por tanto, cada usuario podrá comprobar que sus votos no se han manipulado y han sido contabilizados correctamente.

Idem.

Citar:
3. La lista de premiados será secreta hasta el día en el que sea anunciado en los foros del CAAD y en estas mismas páginas.

s/anunciado/anunciada/

Citar:
3. Al concluir el periodo de votaciones de la segunda fase, se elegirán los ganadores en cada categoría de la siguiente manera:

No hay segunda fase.

Citar:
Mejor Obra: Aquella que bajo criterio personal se considere como la mejor obra de texto interactivo del año. [...]

Estamos cubriendo varios años. Igual mejor hablar de "convocatoria" o algo así.

Citar:
Mejor Argumento: [...]Además se considerará la coherencia de la trama y no presenta inconsistencias argumentales o cualquier otro tipo de incongruencia. [...]

Redacción.

Citar:
Los premios técnicos valoran el uso de las herramientas de construcción de las obras, y el nivel de calidad alcanzado en el uso de los mismos. Los premios técnicos son a veces difíciles de valorar por los jugadores no experimentados en el diseño de este tipo de obras, así que recuerdese que no es obligatorio votar todas las categorías.

s/de los mismos/de las mismas/
s/recuerdese/recuérdese/

Citar:
Mejores Textos: La calidad global de los textos, desde luego empezando por la corrección ortográfica, pero incluyendo aspectos habituales de calidad literaria, como si nos evoca los lugares, personajes y épocas de las que habla y nos introduce de lleno en la obra, consiguiendo la mimesis con el mundo del obra.

Parece que "evoca", "habla", "introduce" deberían ir en plural (respecto a los _textos_).


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: 06 Jul 2016 11:00 
Desconectado
Betatester
Betatester
Avatar de Usuario

Registrado: 24 Dic 2010 14:37
Mensajes: 891
Corregidos.

Si veis algún otro problema, por favor, decídmelo.


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 94 mensajes ]  Ir a página Anterior  1 ... 3, 4, 5, 6, 7

Todos los horarios son UTC + 1 hora


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 5 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpBB-Es.COM