CAAD

Comunidad de Aventuras Conversacionales y Relatos Interactivos
Fecha actual 18 Oct 2017 15:50

Todos los horarios son UTC + 1 hora




Nuevo tema Responder al tema  [ 4 mensajes ] 
Autor Mensaje
 Asunto: genitivo sajón
NotaPublicado: 04 Jun 2014 20:26 
Desconectado
Aventurero
Aventurero

Registrado: 04 Jun 2014 20:08
Mensajes: 2
Buenas a todos-as:
Les consulto, si existe forma de resolver este problema en la programación de aventuras en español.


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: 04 Jun 2014 21:33 
Desconectado
Implementador
Implementador

Registrado: 13 Feb 2005 18:57
Mensajes: 1855
Hola anlolo,

Creo que un buen punto de partida es la ficha de Inform en wikicaad.

De todas formas, por concretar... ¿A qué problema te refieres exactamente? ¿Estás usando la librería para español?


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: 04 Jun 2014 22:49 
Desconectado
Aventurero
Aventurero

Registrado: 04 Jun 2014 20:08
Mensajes: 2
Me refiero a que en inform 7, en el proceso de desambiguación no salga eso de "cuál concretamente juan's brazo o pedro's brazo". en lugar de brazo de Juan o brazo de Pedro. Gracias.


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: 05 Jun 2014 15:46 
Desconectado
Archivero
Archivero

Registrado: 19 Nov 2008 12:32
Mensajes: 268
qué tal?

En su momento, Mel se encontró con un problema parecido. Y lo dejé indicado como carencia hispana de I7.

Lo resuelves, en parte, con el uso de "Understand..."
Pero ignoro si en la presente Build de I7 la cosa es más limpia.

Tomo nota.

¿Mientras tanto, podrias postear el código (minimo compilable) que te genera el problema?

_________________
I7 Spanish / Notas de desarrollo


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 4 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC + 1 hora


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 5 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpBB-Es.COM